Additionally, even if you can't understand Greek, many people who live there also speak English, and a number of other European languages. Categories: Congratulations and Best Wishes Communication If you want to know how to say Good luck in Greek, you will find the translation here. We hope this will help you to understand Greek better. is? and a mnemonic illustration to help you remember it. The Hebrew Word for "Good" Question #1: What does the word "good" mean in the first chapter in the Book of Genesis. Grecians will appreciate that you've made an effort if you start off by saying "kalimera" ("good morning") or if you end a question in English with "parakaló" ("please"). How to Say Good Morning in Greek. Literally translates to “good day”. Possibly the most essential Greek phrase, and one of the most common Greek greetings, ‘yia sou’ [jaː su] is an informal way of saying ‘hello’.What your Greek phrasebook probably won’t tell you though, is that ‘yia’ is a shortening for ‘iyia’ [ijiːa], which means ‘health’ in Greek - i.e. How to Say Good luck in Greek. Wondering what the American English word for "Good afternoon!" How to Say Good Night in Greek. The time of day then dictates the suffix, "kalimera" for good morning, "kalomesimeri" for a good afternoon, "kalispera" for a good evening, and "kalinikta" for a good night. Translation for 'good' in the free English-Greek dictionary and many other Greek translations. Here you can find the translation for "Good afternoon!" Καλημέρα – Kalimera: used to greet someone in the morning but also during the day. #1 Yia Sou. Καληνύχτα – Kalinychta: used before going to sleep.-night.